dpp.gif (10671 bytes)

Indice

LUBRICACION DE LAS VAINAS:
Para la lubricación debe utilizar "Dillon Case Lubricant" (n° 13733).

Pistolas: Si está utilizando un dado reformador de carburo (carbide sizing die) no deberá lubricar sus vainas (antes de ser reformadas) si estas tienen sus paredes verticales (straight walls). Si no está utilizando un dado reformador (sizing die) deberá lubricar las vainas antes de reformarlas. En Dillon sin embargo le recomendamos que lubrique todas sus vainas.

Rifles: Lubrique todas las vainas golleteadas (bottle necked cases) incluso si está utilizando un dado reformador de carburo (carbide sizing die).
  Para lubricar sus vainas deberá empezar por asegurarse de que están limpias. Coloquelas en una caja para que las vainas queden colocadas de lado (acostadas). A continuación, pulverice una o dos veces las vainas con Dillon Case Lubricant (lubricante para vainas)

y agíte la caja para que las vainas se muevan. Repita este proceso de nuevo y asegúrese de que el lubricante queda bien distribuído en las vainas.

Atención: Si su dado reformador (sizing die) no tiene una boquilla de carburo cuando esté recargando vainas para rifles, deberá lubricar ligeramente la vaina para acceder a la boquilla.

Atención: Si lubrica demasiado las vainas golleteadas, es posible que queden restos endurecidos de lubricante o que la vaina se dañe. Solamente es necesaria una pequeña cantidad de lubricante, tanto si está lubricando vainas para pistolas como para rifles. No empape las vainas en lubricante, una capa fina será suficiente.

Instalación del amarradados :
  Impuje para ver la pagina de Pistolas
  Impuje para ver la pagina de Rifles

Continua en la siguiente columna

Continuada...

Comienzo de la página

Indice del manual de instrucción de la XL 650
Portada del manual de la XL650 SECCION PARA PISTOLAS
Instalación del amarradados
(toolhead)
  Página 1
  Página 2
  Página 3
  Página 4
  Página 5
  Página 6
Página 7
Página 8
Página 9
Página 10
Página 11
SECCION DE COMPONENTES DE RECARGA
  Página 1
  Página 2
  Página 3
Página 4
Página 5
Página 6
Tabla de conversión de calibres   
  Pistolas
  Rifles
MEDIDAS OBLIGATORIAS DE SEGURIDAD Lista de partes y las esquemáticas
- Ensamblaje de la prensa
- Ensamblaje inferior de la prensa
- Ensamblaje del punzón estractor de fulminantes
- Ensamblaje del cuerpo del alimentador de vainas
- Ensamblaje del sistema de aviso anticipado Ensamblaje de la alarma
- Ensamblaje del amarradados
- Ensamblaje de la plataforma:
Esquemática    Lista de partes
- Ensamblaje del sistema de fulminantes
- Ensamblaje completo del dosificador de pólvora
- Ensamblaje del alimentador de vainas
-
Ensamblaje del sistema de verficación dePólvora: Esquemática   Lista de partes
PREPARESE PARA EMPEZAR
  Página 1
  Página 2
  Página 3
  Página 4
Página 5
Página 6
Página 7
SECCION DE RIFLES-
Montaje del amarradados
(toolhead).
  Página 1
  Página 2
  Página 3
  Página 4
  Página 5
  Página 6
  Página 7
Página 8
Página 9
Página 10
Página 11
Página 12
Página 13
Página 14
Sección de conversión de
calibres
  Página 1
  Página 2
  Página 3
  Página 4
  Página 5
  Página 6
Página 7
Página 8
Página 9
Página 10
Página 11
Página 12
LUBRICACION DE LAS VAINAS Ensamblaje final
  Page 1 
  Page 2
Guía de ayuda
  Page 1
  Page 2

Dillon Precision Products, Inc.
8009 E. Dillon's Way
Scottsdale, AZ 85260 U.S.A.

Lláme al número de teléfono 480.948.8009 o en los Estados Unidos 1.800.762.3845
o envíenos un fax al 480.998.2786
si desea ponerse en contacto con nosotros

Abierto de 7 de la mañana a 6 de la tarde (de lunes a viernes)
Los sábados abrimos de 8 de la mañana a 3 de la tarde (hora de Arizona)

Abierto de 14-1 Hr. GMT (de lunes a viernes)
Los sábados abrimos de
15-22 Hr. GMT

Si tiene preguntas de tipo técnico, envíelas a: tech@dillonprecision.com
Si tiene preguntas sobre su pedido, envíelas a: dillon@dillonprecision.com
Si desea nuestro catálogo, escríbanos a: catalogs@dillonprecision.com

Online Catalog:  www.dillonprecison.com

Si tiene alguna pregunta de tipo técnico sobre los productos de Dillon Precision deberá enviarla a: dillon@dillonprecision.com

Si tiene comentarios o sugerencias sobre esta página puede enviarlos a: comments@happ-eware.com
Copyright © 1998 Dillon Digital Innovations, LLC

Modificado por última vez:  21-6-99